Skip to main content
Home
News Repo 2026 (v05)
since 2026-01-01

Breadcrumb

  1. Home
  2. 暫時喘息還是曇花一現?英國通脹意外回落 但汽油價格急升23%揭示真正威脅

暫時喘息還是曇花一現?英國通脹意外回落 但汽油價格急升23%揭示真正威脅

KF Cheng
By KF Cheng on Wed, 2026-05-20 - 23:02
Short Title
暫時喘息還是曇花一現?英國通脹意外回落 但汽油價格急升23%揭示真正威脅
Private
Public
Image
暫時喘息還是曇花一現?英國通脹意外回落 但汽油價格急升23%揭示真正威脅
2026-05-20

英國4月整體通脹率按年降至2.8%,低於3月的3.3%,亦優於路透社所訪分析師預測的3.0%。英國國家統計局周三公布上述數據,主因源於政府調低家庭能源帳單上限。經濟學家警告,隨著中東戰爭封閉霍爾木茲海峽,能源價格上行壓力持續,通脹回升的壓力預計在未來數月重現。

|能源帳單調整壓低通脹

今次通脹降幅的主要推動力,來自能源監管機構 Ofgem 於4月起實施的家庭能源帳單上限削減措施,該措施有效期至6月。由於該上限訂立時反映的是中東衝突爆發前的能源價格,統計局的數字因此呈現明顯下行壓力。政府同步取消部分家庭能源帳單的環保徵費,進一步為通脹降溫。車輛消費稅的基數效應,以及機票價格回落,亦對4月讀數帶來額外下行作用。

|汽油及服務業數據揭能源衝擊

然而,其他分項數據揭示能源衝擊的真實規模。4月汽油價格按年急升23%,為2022年9月以來最大單月升幅,汽油平均零售價於3月至4月期間每公升上漲16.6便士。服裝及鞋履類別亦為整體通脹帶來上行貢獻。被貨幣政策制定者視為衡量潛在通脹壓力重要指標的服務業通脹,則由3月的4.5%降至4月的3.2%,大幅低於分析師預期,但能否持續仍存疑問。

|英格蘭銀行面臨兩難困局

英格蘭銀行貨幣政策委員會上月維持利率於3.75%不變,委員會下次會議訂於6月舉行。惟委員會內部立場出現分歧,首席經濟學家皮爾公開呼籲立即上調借貸成本,以應對通脹威脅。源文件指出,在今年2月底美國及以色列對伊朗發動攻擊之前,委員會原本準備下調利率,局勢逆轉令其陷入截然不同的政策困境。

|市場預期轉趨審慎

阿伯丁資產管理公司副首席經濟學家巴塞洛繆表示,雖然4月通脹回落有助減輕貨幣政策委員會在未來數月加息的壓力,惟強調仍未脫離伊朗衝突對通脹帶來的風險。數據公布後,交易員繼續押注今年將有兩次各0.25厘的加息,惟已削減第三次加息的押注比重。對利率預期敏感的兩年期英國國債孳息率,於周三早市下跌0.05個百分點至4.47%,英鎊兌美元則小幅走低至1.339美元。

|財相宣布下階段支援方案

財政大臣李韻晴回應數據時表示,政府已向家庭能源帳單提供117英鎊的減免,並凍結鐵路票價及取消雙子女上限。她進一步表示,將於當天及翌日公布支援英國家庭的下一階段措施方案,顯示政府正積極部署應對中東能源衝擊對民生的持續影響。

經濟
Sinic Analytics
英國
About BYOS

Build-Your-Own-System is a practice to build digital solutions for business and enterprise based on integration of open source technology and web resources, an excellent approach for digital transformation by practice and experience.  It does not require IT background or programming, because business analysis, experiment and digital innovation is what it is about.

BAYGO

Build-as-you-GO is the strategy behind building a site, and the flexibility of BYOS architecture supports this strategy, which makes everybody the best designer for their own system over time.

More about BayGO

BYOS Workshops

It is the skillset for the digital era.  No IT background is needed.  No programming is needed. It is just a matter of hands-on practice.  You'll be surprised you can do it too.

Our Services

We provide services in:

  • Agile System Building
  • Digital Transformation Consultancy
  • Knowledge Management
  • Combined Consultancy
  • BYOS Workshops
  • BYOS Mentorship
A self-hosted platform for knowledge management
Built by KF Cheng    ©2026
Self-hosted Platform: KHub v4.00.62
Running on Ubuntu 22.04 PHP 8.1 MariaDB 10.10 Nginx 1.18
Clear keys input element